Archivio Novembre 2006
dal 30 novembre
di vertigine (27/11/2006 - 14:00)
Autori vari
FUTURO DIZIONARIO D'AMERICA
In uscita il 30 novembre
FUTURO DIZIONARIO D'AMERICA
a cura di Marco Cassini, Martina Testa
traduzione di Martina Testa e i migliori traduttori italiani
240 pagine
23 euro
ISBN 8876380221
Novembre 2006
traduzione di Martina Testa e i migliori traduttori italiani
240 pagine
23 euro
ISBN 8876380221
Novembre 2006
Il Futuro dizionario d’America raccoglie le parole che utilizzeremo nel futuro, quando il mondo avrà risolto tanti dei suoi problemi.
Dave Eggers, Jonathan Safran Foer, Nicole Krauss, Eli Horowitz dirigono. Un’orchestra di decine di scrittori, artisti e musicisti esegue. Un dizionario con più di 1000 voci di oltre 200 scrittori e artisti, migliaia di definizioni politiche, filosofiche, sociali (o semplicemente divertenti) concepite per dare sfogo al malcontento verso la leadership politica degli Stati Uniti.
In seguito alle elezioni americane di medio termine, una brillante provocazione che attacca con intelligenza e molta ironia l’odierno governo e ne analizza i possibili effetti linguistici e culturali. Uno strumento indispensabile, necessario e quanto mai attuale.
Rumsfeld [ruhmz’-feld ] sost. rumsfeld (dal nome Donald Rumsfeld, ministro della Difesa americano durante la presidenza di George W. Bush); chi riesce a tollerare senza difficoltà le vittime di guerra —Kurt Vonnegut
chiraqui [shee-rak'-ee] sost. chiracheno (dal nome del presidente francese Jacques Chirac, e iraqi, «iracheno»); termine usato in passato per definire chiunque manifestasse sentimenti anti-Bush, in particolare funzionari di grado elevato dell’amministrazione francese. —Paul Muldoon
Hanno tradotto questo libro:
Katia Bagnoli, Paolo Bernagozzi, Matteo B. Bianchi, Luca Briasco, Marco Cassini, Adelaide Cioni, Matteo Colombo, Francesco Colombo, Ivan Cotroneo, Riccardo Duranti, Riccardo Falcinelli, Matteo Falomi, Andreina Lombardi Bom, Tiziana Lo Porto, Dario Matrone, Giorgia Monterubbiano, Enrico Monti, Edoardo Nesi, Francesco Pacifico, Valerio Piccolo, Veronica Raimo, Martina Testa
Dave Eggers, Jonathan Safran Foer, Nicole Krauss, Eli Horowitz dirigono. Un’orchestra di decine di scrittori, artisti e musicisti esegue. Un dizionario con più di 1000 voci di oltre 200 scrittori e artisti, migliaia di definizioni politiche, filosofiche, sociali (o semplicemente divertenti) concepite per dare sfogo al malcontento verso la leadership politica degli Stati Uniti.
In seguito alle elezioni americane di medio termine, una brillante provocazione che attacca con intelligenza e molta ironia l’odierno governo e ne analizza i possibili effetti linguistici e culturali. Uno strumento indispensabile, necessario e quanto mai attuale.
Rumsfeld [ruhmz’-feld ] sost. rumsfeld (dal nome Donald Rumsfeld, ministro della Difesa americano durante la presidenza di George W. Bush); chi riesce a tollerare senza difficoltà le vittime di guerra —Kurt Vonnegut
chiraqui [shee-rak'-ee] sost. chiracheno (dal nome del presidente francese Jacques Chirac, e iraqi, «iracheno»); termine usato in passato per definire chiunque manifestasse sentimenti anti-Bush, in particolare funzionari di grado elevato dell’amministrazione francese. —Paul Muldoon
Hanno tradotto questo libro:
Katia Bagnoli, Paolo Bernagozzi, Matteo B. Bianchi, Luca Briasco, Marco Cassini, Adelaide Cioni, Matteo Colombo, Francesco Colombo, Ivan Cotroneo, Riccardo Duranti, Riccardo Falcinelli, Matteo Falomi, Andreina Lombardi Bom, Tiziana Lo Porto, Dario Matrone, Giorgia Monterubbiano, Enrico Monti, Edoardo Nesi, Francesco Pacifico, Valerio Piccolo, Veronica Raimo, Martina Testa






Ultimi commenti